N°10

Accueil
Remonter
Z'auteurs
18 entretiens
La revue
La bibliothèque sonore
Galerie photos

 

 

 

 

 

 

Filigranes N°10
"Ailleurs et autres lieux"
Octobre1987
   
  Autres textes du même numéro

 

 

Edito

TOPIQUES

Zoom et gros plans d’un cinéma en noir et blanc, et s’étirent à travers l’espace des mues de moi abandonnées, insolites, que je suis à la trace.

 Remontée dans le temps, d’images en souvenirs. Retrouvées les odeurs de l’enfance. L’écriture est une fille de la mémoire.

 Lieux lointains, lieux passés réinventés alternent dans le présent du texte. Même si tout texte, lecteur, te propose une géographie et une histoire à explorer, le lieu du texte sera celui de la non localité fondamentale : ici est tourné vers ailleurs, hier adossé à demain.

 Tantôt ce lieu existe déjà et l’espace jusqu’à lui t’est ouvert. Voyage passé sous silence. Tantôt, ce lieu derrière la courbure, tu ne le connais pas encore, ne l’ayant jamais nommé, mais il existe en puissance, espace encore à naître et déjà advenu… en rêve.

 Autre lieu, le corps, à lire comme un paysage extrême de jouissance, de souffrance et de mort.

Autre lieu encore, la date fait irruption, s’incruste dans le texte et se joue du temps à le toucher.

Autres lieux enfin, des bribes encore insignifiantes tissent l’ailleurs dans les sons de la langue.

 Dans la magie des mots se livre quelque chose du signe de l’Autre absent.

Odette et Michel Neumayer
Automne 87

 

 

FILIGRANES  (filigran) n.m. (1673) du lat. "filigrana" fil à grain).Ouvrage fait de fils de métal (argent ou or),de fils de verre,entrelacés et soudés. Dessin qui apparaît en transparence dans certains papiers.

(Fig.) Lire en filigrane, entre les lignes, deviner ce qui n'est pas explicitement dit dans le texte.

 

Copyright © 2004 Filigranes "20 ans"